¿QUÉ ES UN TRADUCTOR PÚBLICO?

Es un Profesional Universitario habilitado para traducir de una lengua extranjera al español y viceversa.

El Traductor Público actúa realizando la traducción de documentos que provienen del extranjero y de documentos expedidos en nuestro país cuando se remiten al exterior, como por ejemplo:

* DOCUMENTACIÓN PERSONAL

· Certificados de nacimiento

· Certificados de matrimonio

· Certificados de defunción

· Testamentos

· Certificados de estudio

· Títulos académicos

· Pasaportes

* OTRA DOCUMENTACIÓN

· Documentos financieros y comerciales

· Contratos

· Patentes

· Poderes

· Pólizas de seguro

· Escrituras públicas

· Declaraciones juradas

· Otros tipos de documentos: garantías, cheques, pagarés, letras de cambio, conocimientos de embarque, etc.

LOS TRADUCTORES PÚBLICOS PUEDEN TAMBIÉN ACTUAR COMO:

· Intérpretes en Registros Civiles y en Sedes Judiciales o en comisarías

· Intérpretes en escribanías, conferencias, negociaciones comerciales y / o reportajes

En la Provincia de Buenos Aires, estamos matriculados en el Colegio de Traductores Públicos e Intérpretes de la Provincia de Buenos Aires, que consta de cuatro Regionales: Bahía Blanca, La Plata, Morón y San Isidro. En la zona Oeste, pertenecemos a la Regional Morón, que abarca los departamentos judiciales de: Mercedes, San Martín, La Matanza, Morón, Gral. Rodríguez y Moreno.

Para mayor información sobre el Colegio de Traductores Públicos e Intérpretes de la Provincia de Buenos Aires – Regional Morón ubicado en Rivadavia 18.236 1er. Piso (ACIM), puede consultar nuestro blog:

http://ctpeipbaregionalmoron.blogspot.com.ar/

nuestro Facebook:

http://www.facebook.com/colegiotraductoresmoron

o comunicarse al: 15 3959 2896